成人チーム？　写真や下絵を元に版を作成
作家さんはフリーハンド（!）で掘っていきます。

中学生チーム　少し悩んでます？
「版画って左右逆転よね」

水谷先生、やさしい指導で
愛犬を版画に…       

 水谷先生の展示作品の版です。
独特のイメージが込められています。

詰めたインクをふき取る作業、
力加減が微妙で難しいです。

Jan（ヤン）さんは手でインクをふき取ってます。
まさに職人技を見てるようです。

ふき取った版をエッチングプレス機で画用紙に写します。「うまく写るやろぅか」 

水彩絵具を塗り、再度チャレンジ    絵具が
乾いたり,はみ出ないよう気をつけます。  

N.Sさんより
版画は3回目というNさんは、きれいなお地蔵さんの作品を完成されました。
「ちょっとした線がこんなにきれいに出るなんて。」「展示作品の奥から作者の魅力を感じ、想いがいっぱいあらわれていますね。」と版画の魅力をお聞かせいただきました。

江平中学校のみなさんと水谷先生
（先生・ご父兄・生徒さん7名でご参加）

「版画は難しかったが楽しめた。」「色を塗ることでカラフルになり、面白かった。」「展示作品は、色の使い方がすごいと思った。いつかこんな作品が作れるようになりたい。」
「なかなか思い通りにならなかった。色付けが難しかった。」
「作家さんが作るところを見るだけでも勉強になった。」

みなさんの力作です。