建築家ジョシュア・ヴォーゲル（1889－1970）とヘレン・ホリスター（1887－1947）はオハイオ州立大学建築学科卒業の同級生で、宣教建築家を目指し、近江八幡のヴォーリズ合名会社の創設期に働いた後、アジア各地のプロテスタント教会や学校建築を手掛けました。長崎の活水学院（1926年完成）もその仕事のひとつです。オハイオ州立大学図書館所蔵の二人の資料から、二人の活躍（活水学院、九州女学院、鎮西学院、東京YWCA、横浜YMCA、明治学院大学礼拝堂、青山学院間島記念館等）を、写真や模型で紹介する展覧会を開催します。多くが本邦初公開の資料です。

期間中、記念講演会として、立命館大学上席研究員・吉田与志也氏による「建築家ヴォーリズとヴォーゲル」を開催します。吉田氏は、ヴォーリズとヴォーゲルと一緒に働いた吉田悦蔵の御孫子です。
また、ナガサキピースミュージアムでも企画された長崎総合科学大学工学部工学科・建築学コース(建築史) 山田由香里研究室の山田先生よりギャラリートークを開催します。

記念講演会：11月12日（土）14：30～16：00（14：00開場）
　　　　　　「建築家ヴォーリズとヴォーゲル」
　　　　　　立命館大学上席研究員・吉田与志也氏
　　　　　　長崎市立図書館多目的ホール　100名
　　　　　　事前申込制：vogel.lecture@gmail.com

ギャラリートーク（30分）：ナガサキピースミュージアム
11月3日（木）、19日（土）、26日（土）14：00～
11月12日（土）11：00～

期　間 ＊ 2022年11月1日（火）～11月27日（日）
開　館 ＊ 9：30～17：30(最終日は14:00まで)　入館無料
休 館 日 ＊ 11月7日(月)・14日(月)・21日(月)